Edinburgh ve Skotsku

Zachmuřený a přitom krásný Edinburgh je městem, které inspiruje a budí nadšení stejnou měrou; důvodem je jeho kultura světové úrovně, prvotřídní noční život a úžasná architektura.

Nejlepší způsob, jak si prohlédnout skotskou metropoli, je pěšky, kdy budete zdolávat strmé schody ve Starém městě a procházet se po širokých bulvárech nádherného georgiánského Nového města. Obě části patří k památkám chráněným UNESCO, přitom však ani jedna nepůsobí jako muzeum – jedná se o živé město 21. století.

To potvrzuje také kosmopolitní atmosféra ve starém přístavu v Leithu a zdejší působivá přehlídka hospod a restaurací, stejně tak jako řetězec podniků nabízející kvalitní kuchyni v Novém městě. Skvělá muzea, včetně Skotské národní galerie moderního umění a Skotské národní portrétová galerie, hostí přední putující expozice a nabízí sbírky, které mohou konkurovat nejlepším institucím v Londýně.

Kulturní devizy však Edinburgh čerpá především ze svých každoročních festivalů. V srpnu nastává edinburský hudební festival Fringe a menší podniky ve městě nabízejí vystoupení, ať už se jedná o komedii, divadlo či hudbu všech druhů. V téže době Knižní festival přiláká nejslavnější jména literatury, zatímco Mezinárodní festival po celý měsíc láká návštěvníky na taneční představení a koncerty klasické hudby.

Ani zbytek roku však rozhodně není tichý. Návštěvníci se mohou věnovat výstupům na vrcholek Arthur’s Seat, který a nabízí výhledy na skotskou nížinu a na záliv Firth of Forth, nebo zamířit do některé z mnoha hospod ve Starém městě na džbánek piva. Můžete přijet také na konci roku na oslavy Hogmanay (Silvestra) nebo během jara, kdy město bývá v zajetí ragbyové horečky při každoročním ragbyovém turnaji Six Nations.

Vydejte se také za město prohlédnout si okrsek Dean Village a dál přes pěkné předměstí Stockbridge, kde naleznete lákavý výběr lahůdek, svérázné obchody a útulné nálevny. V srdci nedaleké čtvrti Inverleith s jejími staletými sídly uprostřed zeleně se nachází renomovaná Královská botanická zahrada, která představuje významnou instituci Edinburghu. Nenechte si ujít historický okrsek Leith, což je oblast známá díky spisovateli Irvine Welshovi a jeho románům, jako je Trainspotting a Lepidlo.

Cestování do Edinburghu:

Letecky

Řada různých přepravců nabízí lety do Edinburghu, a to v rámci Velké Británie i z kontinentální Evropy; patří k nim např. British Airways, easyJet, Flybe, KLM, Jet2.com a Ryanair, takže ceny mohou být konkurenční. Aerolinie United nabízejí přímé lety z USA. Letenky do Edinburghu bývají nejdražší na lety v pátek večer, kolem Nového roku a v letní sezóně festivalů v srpnu, takže je potřeba si je rezervovat s dostatečným předstihem, pokud máte v plánu cestovat v tomto období.

Doba letu: z Londýna 1 hodina 20 minut, z New Yorku 6 hodin 45 minut, z Los Angeles 13 hodin (včetně mezipřistání), z Toronta 6 hodin 50 minut, ze Sydney 26 hodin (včetně mezipřistání)

Letiště Edinburgh (EDI); nachází se 12 km západně od Edinburghu;

Letiště Glasgow (GLA); nachází se 13 km západně od Glasgow

Po silnici

Doprava – jako v celé Velké Británii - jezdí po levé straně. Maximální povolená rychlost je na dálnicích 113 km/h, na jednoproudových hlavních silnicích 97 km/h a v zastavěných oblastech 48 km/h. Rychlostní limit se v mnoha ulicích Edinburghu postupně snižuje až na 32 km/h. Silnice jsou většinou v dobrém stavu.

Ve Velké Británii platí ne-britské zahraniční ŘP a mezinárodní ŘP max. po dobu 1 roku; řidiči musí mít min. 17 let, pojištění je povinné.

Poruchová služba, aktuální informace o dopravě a všeobecné info pro motoristy poskytují organizace AA a RAC.

Trasy: Edinburgh spojuje s Glasgowem dálnice M8 a s Anglií a Walesem M74 a pak A74(M) a M6 (na jihu směrem k Manchesteru). Silnice A1 opouští Edinburgh na východní straně a ve směru do Londýna na ni navazuje A1(M) a M1.

Doba cesty: z Glasgow 1 hodina, z Manchesteru 4 hodiny, z Londýna 7 hodin

Autobusy

Společnost National Express provozuje pravidelné denní autobusové spoje do Edinburghu z Londýna a z dalších měst v Anglii.

Scottish Citylink je hlavní poskytovatel meziměstských autobusových spojů ve Skotsku a obsluhuje komplexní síť destinací. Časté spoje jezdí do Glasgow (doba cesty je 1 hodina 20 minut) a do Aberdeenu (2 hodiny 50 minut).

Levné jízdenky v předprodeji na spoje mezi většími městy ve Skotsku nabízí společnost Megabus. Všechny autobusy odjíždějí z autobusového nádraží na St Andrew Square.

Vlakem

V Edinburghu se nacházejí dvě železniční nádraží na hlavních tratích: Waverley (v srdci města, na východním konci ulice Princes Street) a Haymarket (necelé 2 km západně od centra města).

Edinburgh má dobré vlakové spojení se zbytkem Velké Británie a jezdí z něj přímé spoje do většiny velkých měst, včetně odjezdů po půl hodině do Londýna a po čtvrt hodině do Glasgow. Jízdní řády a ceny jízdného naleznete na stránkách National Rail Enquiries.

ScotRail provozuje všechny spoje v rámci Skotska, a také noční spoje spacím vlakem mezi Londýnem a Edinburghem (a dále na sever). Virgin Trains East Coast poskytuje spojení z Londýna a z měst na východním pobřeží Anglie.

Virgin Trains a First TransPennine Express obsluhují trasy ze severního Walesu, západní Anglie a z oblasti Midlands.

Doba cesty: z Glasgow 50 minut, z Invernessu 3 hodiny 30 minut, z Aberdeenu 2 hodiny 30 minut, z Londýna 4 hodiny 30 minut, z Birminghamu 4-5 hodin, z Manchesteru 3 hodiny 30 minut.

Některé atrakce Edinburgu:

Turistická kancelář: VisitScotland Edinburgh Information Centre, 3 Princes Street, Edinburgh, EH2 2QP, Velká Británie

• Edinburský hrad
• Edinburská zoo
• Národní galerie Skotska
• Národní muzeum Skotska
• Královská jachta Britannia – dřívější plovoucí sídlo královské rodiny
• Palác Holyroodhouse – oficiální královské sídlo ve Skotsku
• Scotch Whisky Experience – prohlídka destilerie  
• Skotský parlament
• Mary King's Close – okrsek v centru s historickými uličkami
• Katedrála sv. Gilese (také nazývaná High Kirk of Edinburgh)